Du er logget ind

Din profil kan bruges på Berlingske.dk, Business.dk og bt.dk, der alle er en del af Berlingske Media. Du kan altid logge ud eller opdatere dine oplysninger ved at klikke på dit profilnavn.

FAKTA: Sådan sværger Donald Trump at beskytte USA

Donald Trump gentager fredag de ord, som George Washington sagde, da han blev USA's første præsident i 1789.

Donald Trump skal fredag sværge at passe på USA som landets 45. præsident. Scanpix/Brendan Smialowski
Donald Trump skal fredag sværge at passe på USA som landets 45. præsident. Scanpix/Brendan Smialowski

Når Donald Trump fredag lægger hånden på to bibler, en fra sin afdøde mor og Abraham Lincolns, og sværger at passe på USA som landets 45. præsident, er det hele ovre efter 35 ord.

Det er til gengæld nogle af de mest berømte ord, som har stået i den amerikanske forfatning fra begyndelsen.

Her kan du læse dem på både engelsk og i en dansk oversættelse:

- I do solemnly swear that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my Ability, reserve, protect and defend the Constitution of the United States.

- Jeg sværger herved højtideligt, at jeg loyalt vil varetage embedet som De Forenede Staters præsident og efter bedste evne vil bevare, beskytte og forsvare De Forenede Staters forfatning.

Da USA's første præsident, George Washington, læste ordene højt i 1789, var valget af bibel ikke noget særligt. Siden er det dog blevet et vigtigt symbol.

Den eneste anden præsident, der ud over Lincoln selv har svoret på netop Abraham Lincolns bibel, er Barack Obama.

Kilder: Den amerikanske forfatning, afsnit to, sektion otte, USA's udenrigsministerium og Washington Post.

/ritzau/

Vi kan se, at du har installeret en adblocker, så vi ikke kan vise dig annoncer.

Det er vi kede af, fordi indtægter fra annoncer er en helt afgørende årsag til, at vi dagligt kan tilbyde dig journalistik af høj kvalitet.

For få adgang til indhold på Berlingske.dk skal du tillade visning af annoncer på Berlingske.dk. Se hvordan du gør her..

Tak for din forståelse.

Hov! Hvor blev min artikel af..!?

Du er træt af reklamer. Vi ved det godt! Men de betaler for den artikel, du sidder og læser. Vi vil derfor sætte stor pris på, at du tilføjer Berlingske.dk til din adblocker's "whiteliste".

Tak for din forståelse.