1. oktober 2009, 21:46 – opdateret 1. oktober 2009, 22:25

Forsvarets Auditørkorps leder nu intenst efter identiteten på den, som i sidste uge lækkede en kopi af den falske arabiske oversættelse af bogen »Jæger – i kamp med eliten« til B.T.

Jagten på lækken følger i hælene på afsløringen af en af nyere tids største skandaler i Forsvaret, hvor Forsvarskommandoens IT-chef har tilstået at have fabrikeret falskneriet.

I Forsvarskommandoen frygter man, at der gemmer sig endnu en skandale.

»Vi står lige nu tilbage med spørgsmålet om, hvem der lækkede. Jeg går ud fra, at det holder, at IT-chefen lavede oversættelsen. Det kan være ham, der lækkede den til B.T., men det kan også være en anden,« siger forsvarschef Tim Sloth Jørgensen.

Et mindre antal computere tilhørende medarbejdere i blandt andet Forsvarskommandoens ledelsessekretariat er til undersøgelse hos Forsvarets Efterretningstjenestes eksperter. »Vi har allerede tjekket alle udgående mail fra den officielle server, og lækken er ikke sendt ad den vej,« siger forsvarschefen.

Formanden for konstablernes fagforening, HKKF, Flemming Vinther, mener, at skadevirkningerne er meget store. »Der er ingen tvivl om, at mange menige soldater vil få et seriøst knæk i tilliden til Forsvarets øverste ledelse, når en højtstående officer gør noget så himmelråbende idiotisk,« siger han.

Falskneriet og en efterfølgende tvivl, om forsvarsminister Søren Gades (V) særlige presserådgiver har gjort sig medskyldig i udbredelsen af oversættelsen, fik i aftes Socialdemokraterne til at kræve ministerens afgang. Det er der ikke flertal for i Folketinget, men det kan ændre sig, mener lektor Peter Viggo Jakobsen ved Københavns Universitet.

»Hvis man kan vise, at ministeriet har været inde over, så forholder det sig anderledes. Så er det også Søren Gade, der ikke har styr på sine tropper, og så vil det blive svært for ham at blive siddende,« siger han.