Den gamle forlystelseshave forlanger nu en million kroner af filmselskab for at associere Tivoli med sex.
7. september 2010, 08:30
Spørgsmålet lyder: Må en filmproducent forbinde og bruge Tivoli til at sælge sex-TV?
Det skal Højesteret nu svare på.
Med foretagendet Sextv.dk overtog filmselskabet Innocent Pictures i 2007 den sene og uartige sendeflade på Kanal København. Filmselskabets kunstneriske leder, Nicolas Barbano, havde en klar idé om, hvordan sendefladen skulle indledes. En gammel schlager fra 1961 med titlen "Tivoli Night" skulle akkompagnere en silhuet af en by, hvor der i midten fandtes en forlystelsespark.
Kræver million i erstatning
Tivoli A/S lagde sag an. Med krav om en million kroner i erstatning. Carstensens gamle have ville ikke forbindes med porno. Tivoli mente at have rettighederne til ordet "tivoli", som er havens registrerede firmanavn sammen med netop et silhuetlogo.
Tivoli fik dermed i første omgang nedlagt fogedforbud mod pornoprogammets titelsekvens. Pornofilmproducenten ankede. Sagen kom for Sø- og Handelsretten. Her fik Tivoli A/S ligeledes medhold.
Nu er sagen så endt i Højesteret.
»Enhver kan jo slå op i en ordbog«
Kunstnerisk leder i Innocent Pictures Nicolas Barbano medgiver gerne, at seere vil forbinde sexprogrammets silhuetindledning med Tivoli i København. Men han mener ikke, der kan hævdes ophavsret på associationen til eller selve ordet "tivoli". Til Dagbladet Information siger Barbano:
"Tivoli bliver ved med at sige, at ordet ikke er en generisk betegnelse for en forlystelseshave, men enhver kan jo slå op i en ordbog. Fra før haven åbnede, har tivoli været en betegnelse. Derudover er det en af de mest brugte seksuelle metaforer i dansk sprogbrug: Tivoli er åben, der er adgang til de mandlige forlystelser," siger Nicolas Barbano.
Moralsk dom
Lederen fra Innocent Pictures beklager i Information, at sagen også i Højesteret hælder til at falde ud til fordel for Tivoli A/S. Han forudser, det bliver "en moralsk dom". I så fald vil den også være dobbeltmoralsk fra Tvolis side, påpeger han. Forlystelseshaven lagde selv Tivoli til, da dele af to af de sagnomspundne gamle danske sengekant-sexfilm, "Hopla på sengkanten" og "I løvens tegn", i sin tid blev optaget.
Ifølge Information ønsker Tivoli ikke at kommentere retssagen, der har kørt siden sommeren 2007.
