20. maj 2009, 15:17 – opdateret 20. maj 2009, 15:24

Lars von Trier har det ikke godt med at hans grænseoverskridende film ”Antichrist” vil bive censureret for nemmere at kunne komme ud i lande med en mindre tolerant holdning overfor explicitte sexscener.

- Men jeg er nødt til at finde mig i det, for ellers kan jeg ikke tjene penge til at lave nye film for, siger han i dag til Berlingske Tidende.

Berlingske Tidende fortalte i går, at Lars von Triers kontroversielle film ”Antichrist” vil blive lavet i en ”katolsk” version til ”mere snerpede” lande. Det står i skarp kontrast de udtalelser om, at Lars von Trier er ligeglad med publikum, og at han kun laver film for sig selv.

- Jeg er selvfølgelig ikke glad for det, men jeg har fået lovning på, at der ikke bliver klippet scener ud af filmen, men kun brugt tildækning af det, man ikke ønsker at se, siger Lars von Trier til Berlingske Tidende.

Katolsk version
Efter filmfestivalen i Cannes vil Zentropa lave en censureret version af »Antichrist« til markeder i USA, det sydlige Europa og Asien.

»Vi laver en katolsk version til de mere snerpede markeder for at imødekomme censureringskrav. Vi ved endnu ikke hvilke scener, der bliver klippet ud. Vi skal i dialog med distributørerne, så vi kan finde smertegrænsen. I USA må man jo ikke engang vise en nøgen mand med en slap diller forfra,« siger Zentropa-direktør, Peter Aalbæk Jensen, som også regner med, at TV-stationer vil købe den censurerede udgave, så »Antichrist«, der eksempelvis bliver indledt af en pornografisk penetreringsscene, ikke skal vises efter midnat.

»Antichrist« var blevet forsolgt til en række mindre markeder som Korea, Taiwan, Spanien og Benelux-landene på filmfestivalen i Berlin tidligere på året.

»Antichrist« bliver lanceret forskelligt fra land til land. I nogle lande vil den blive markedsført som kunstnerisk film, i andre som en thriller eller horrorfilm. Den polske distributør har eksempelvis valgt at sælge »Antichrist« som en horrorfilm.