Det år, som vi snart forlader, er med god grund blevet døbt totusind og træls. I sin nye økonomiske redegørelse erkender regeringen da også selv, at den kickstart, der skulle have sat gang i væksten i 2012, er blevet en koldstart. For året som helhed er der nu udsigt til, at bruttonationalproduktet falder med 0,4 pct. Det selvom regeringen har gjort det lettere for kommunerne at bruge flere penge og midlertidigt forbedret fradragsmulighederne for erhvervsinvesteringer. Også forsøgene på at stimulere den private efterspørgsel, som blev forfulgt under VK-regeringen, har haft ringe effekt.